Франция 2009

Ф Р А Н Ц И Я - 2 0 0 9
02 октября - 25 октября 2009 года
Часть11. Enclos Paroissial Breton (Приходские участки)

11.10.2009 вс.

Готовясь к путешествию и читая путеводители по дороге, мы обратили внимание на так называемые "приходские участки". В их описаниях говорилось об огороженных участках вокруг церкви, включающие кладбище и другие постройки. Отмечалась особая суровая торжественность, сопутствующая этим местам, а также то, что таких "приходских участков" в западной части Бретани - великое множество.
Читая эти описания, я так и не мог понять, что же такое особенное можно будет увидеть. Единственное, что везде отмечалось, что так называемая "Route de Enclos" начинается от городка St.Thegonnec.

4015 км. 18-00. Отъехав немного от Morlaix по трассе N12, ведущей на Brest, сворачиваем на D712.
Сразу у поворота видим указатель, направляющий куда-то в сторону на какую-то древнюю часовню. Может быть это именно то, что мы ищем? Поразмыслив, мы решаем не отвлекаться на неизвестно что, и начать "танцевать от печки", т.е. от St.Thegonnec.

4020 км.18-20. Saint-Thegonnec. Останавливаемся в центре города у церкви Notre-Dame и остаемся все в том же недоумении. Ну церковь и церковь. Но что же в ней такого суперинтересного? Вечереет, время уходит, а мы так и не можем понять, что нам надо искать. Щит с картой на центральной площади тоже не помогает. На карте был изображен план коммуны Сен-Тегоннек с селами и крестиками церквей. Ясности это не добавило.
В отчаянии я достаю свой любимый атлас Европы GeoClub, нахожу в нем нужную страничку и изучаю ее. На всей Бретани обозначено много "зеленых" объектов, но "желтых" всего два - Dinan, в котором мы побывали вчера, и Guimiliau, находящийся в нескольких километрах отсюда.

Этот буклет мы купили уже позже в Lampaul-Guimiliau

Enclos Breton

Saint-Thegonnec

Рейтингам своего атласа я доверяю безоговорочно, поэтому мы прыгаем в машину, задаем точку навигатору и устремляемся в том направлении.

Карта передвижений по Route de Enclos

A - Morlaix
B - Saint-Thegonnec
C - Guimiliau
D - Lampaul-Guimiliau
E - Landivisiau
F - Sain-Sauveur
G - Commana
H - Sizun
I - Chateaulin

Guimiliau

4028 км. 18-40. Guimiliau. Атлас не подвел. Войдя внутрь церковной ограды мы испытали самый настоящий культурный шок. Это было действительно потрясение.

Настало время немного пояснить, что такое представляют собой эти приходские участки (как я это уяснил и объяснил для себя).
Комплекс приходской церкви включает в себя:
1) Собственно церковь 15-16 в, характерного для этих мест переходного стиля от поздней готики к раннему ренессансу. В ее суровом и простом облике нет ничего особенного, а шпили этих церквей у меня почему-то ассоциировались с песчаными замками, которые лепят на пляже из мокрого песка.
2) Каменная ограда, окружающая всю территорию церкви, с аркой главных ворот и обязательной соседней "калиткой" со ступеньками, заканчивающимися высоким порогом. Пытаясь понять его смысл, я нафантазировал, что в древности, возможно, обычно парадный вход был заперт, а через калитку посетителям приходилось преодолевать эту преграду. Ее преодоление, наверное, имело какой-то тайный смысл.
3) Кладбище, упоминаемое в путеводителях, никакой художественной ценности не представляет (или я ее не обнаружил).
4) Внутри территории к ограде примыкает каменная постройка культового назначения. Это так называемый оссуарий - хранилище костей и останков умерших предков. Именно эти постройки представляют особый интерес, а не кладбище. Иногда оссуарий бывает даже не один. На двух следующих снимках дополнительный оссуарий - небольшая пристройка с колоннами.
5) И наконец, самое главное. Во дворе обязательно присутствует скульптурная композиция - столб с распятием (кальвер). Основание распятия может быть сравнительно простым или включать в себя множество скульптурных сцен на различные сюжеты. Есть мнение, что это вынесенная во двор кафедра проповедника.

Все каменные постройки украшены многочисленными скульптурами святых и других персонажей. Эти выразительные скульптуры выполнены местными мастерами в наивной манере и производят очень сильное впечатление. Можно говорить об особом бретонском средневековом стиле.

Собственно название "приходские участки" не очень точно. Лучше говорить "бретонские приходские участки". По-французски они называются "Les Enclos Bretons" или "Enclos Paroissial Breton", и "enclose" правильнее переводить не просто "участок", а "огороженный участок". И по-английски пишут "Parish enclosures", что тоже означает "огороженные".
А для меня "enclose" еще ассоциируется с "закрытый".

Enclos Breton

На заднем плане - оссуарий

Фасад с порталом главного входа украшен множеством каменных фигур

Поражает их выразительность и разнообразие сюжетов

Enclos Breton

Главную ценность церкви в Guimiliau представляет распятие. В его основании можно рассмотреть около 200 скульптурных групп на всевозможные сюжеты - и из Нового Завета, и просто иллюстрирующие местные мифы и исторические события.

Enclos Breton

Можно бесконечно рассматривать эти изображения. С каждой из четырех сторон предстает целая фантасмагория, порожденная буйной фантазией и талантом гениального автора (или авторов) этих произведений.

Enclos Breton

Такой "Тайной вечери" мне видеть не приходилось

Вот собственно сама церковь Guimiliau

Кладбище с его современными надгробиями диссонирует с общим впечатлением от всего комплекса

Задняя (алтарная) часть церкви

Landivisau?

Lampaul-Guimiliau

Здесь распятие простенькое, но зато еще одно возведено над воротами

Эта церковь была единственной, куда мы попали внутрь и купили буклет о Route de Enclos

Если снаружи церквей Enclos Paroissial поражают каменные скульптуры, то внутри преобладают деревянные резные изображения, выполненные также в особом бретонском наивном стиле.

Commana

Enclos Breton

Здесь кроме всего прочего привлекает внимание необычная стройная многоярусная колокольня

Enclos Breton

Оссуарий церкви в Commane

Sizun

Эта церковь известна своими воротами с центральным парадным входом и двумя боковыми с традиционными высокими порогами.

Также здесь самый интересный оссуарий с рядом скульптур на стенах.

И этот самый настоящий шедевр - скульптурная композиция "Снятие с креста". Сюда можно было бы приехать ради одного этого.

В дальнейшем на пути к мысу Raz нам еще попадались Enclos Paroissial

4057 км. 21-00 Уезжаем из Сизуна.
По каталогу кемпингов присматриваем город Chateaulin, где есть два кемпинга прямо в черте города и, по крайней мере, один из них помечен, как работающий в это время. Я ввожу в в навигатор адреса этих кемпингов.

4074 км. 21-10. Выезжаем на автомагистраль E60 = N165 по направлению на Quimper и через 15 км сворачиваем на N164 на Chateaulin
На этот раз поиски кемпинга не затянулись. Навигатор довольно точно вывел к первому. Он оказался закрытым, но во втором нас радушно приняли.

Очень приятная пара на ресепшен удивилась нашему такому дальнему путешествию. В кемпинге работает бесплатный wi-fi, правда только у ресепшен.
Стоимость ночевки составила всего 10 евро.

=============================================================================================================================

Предыдущая часть	Следующая часть

Оглавление
1. Общие сведения, ПДД, бюджет и пр.
2. Дорога по России и Литве
3. Дорога по Польше. Szczecin
4. Водный мост через Эльбу
5. Германия. Burg Eltz. Мозельская винная дорога
6. Бельгия - Haus-Sur-Lesse, Rochefort, Dinant. Франция - Amiens.
7. Rouen. Fecamp
8. Etretat. Мост Нормандия. Honfleur
9. Cancale. Dinan
10. Ploumanach - берег Розового гранита
11. Приходские участки
12. На запад - к мысам Pointe de Pen-Hir, Pointe des Espagnol, Pointe du Raz
13. Мегалиты Locmariaquer
14. Cap Ferret. Auch
15. Albi, собор St.Cecile
16. К виадуку Millau
17. Домой через Францию-Германию-Польшу
18. Неделя в Слониме

На главную страницу сайта